-
1 ganek
-
2 korytarz
m 1. (w budynku) corridor, hall(way) US- wąski/szeroki korytarz a narrow/wide corridor a. hall(way)- korytarz szpitalny a hospital corridor- na korytarzu in the corridor a. hall(way)- iść korytarzem to walk along the corridor a. hall(way)- przejść przez korytarz a. korytarzem to go down the corridor a. hall(way)- w a. na końcu korytarza at the end of the corridor a. hall(way)- po drugiej stronie korytarza across the corridor a. hall- korytarz prowadzi do sypialni the corridor a. hall(way) leads to the bedroom2. (tunel) corridor, tunnel; (w kopalni) gallery- korytarz podziemny an underground corridor a. tunnel- korytarz skalny a mountain corridor- korytarze kretów mole tunnels- skomplikowany system korytarzy a complicated system of corridors a. tunnels- drążyć korytarz w skale to tunnel through rock3. Polit. corridor- korytarz do morza a corridor to the sea- utworzyć korytarz dla ludności cywilnej to open a safe corridor for civilians- □ korytarz powietrzny a. lotniczy air corridor* * *-a; -e; gen pl -y; m( w budynku) corridor, passageway, (skalny, podziemny) tunnel* * *miGen. -a1. ( pomieszczenie) corridor, hall; korytarz powietrzny lotn. air corridor; korytarz eksterytorialny extraterritorial corridor.2. (= przejście podziemne) tunnel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korytarz
-
3 gan|ek
m 1. (G ganku) (przybudówka) porch, stoop US- wyszli na ganek they went out onto the veranda GB a. porch US2. (G ganku) (przejście na zewnątrz budynku) gallery- górne piętro otoczone było gankiem a gallery ran round the upper floor3. (G ganka) pot. (dźwig portowy) harbour crane GB, harbor crane US 4. (G ganku) (w kopalni) passage 5. (G ganku) (występ skalny) ledgeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gan|ek
См. также в других словарях:
ganek — m III, D. ganeknku, N. ganeknkiem; lm M. ganeknki 1. «przybudówka, zwykle parterowa, przed wejściem do budynku, nakryta dwuspadowym daszkiem, wspartym na kolumnach, słupach» Drewniany ganek. Dom z gankiem. 2. «długie przejście na zewnątrz budynku … Słownik języka polskiego
Krzysztof Kieślowski — Infobox actor bgcolour = silver name = Krzysztof Kieślowski birthdate = birth date|1941|6|27|mf=y location = Warsaw, Poland deathdate = death date and age|1996|3|13|1941|6|27|mf=y deathplace = Warsaw, Poland academyawards = Nominated: Best… … Wikipedia
Kieslowski — Krzysztof Kieślowski Krzysztof Kieślowski?/i (27. Juni 1941 in Warschau, Polen; † 13. März 1996 ebenda) war ein einfluss … Deutsch Wikipedia
Kieślowski — Krzysztof Kieślowski Krzysztof Kieślowski?/i (27. Juni 1941 in Warschau, Polen; † 13. März 1996 ebenda) war ein einfluss … Deutsch Wikipedia
Krzysztof Kieslowski — Krzysztof Kieślowski Krzysztof Kieślowski?/i (27. Juni 1941 in Warschau, Polen; † 13. März 1996 ebenda) war ein einfluss … Deutsch Wikipedia
Krzysztof Kieślowski — Krzysztof Kieślowski?/i (* 27. Juni 1941 in Warschau; † 13. März 1996 ebenda) war ein einflussreicher, Oscar nominierter polnischer Fi … Deutsch Wikipedia
Kieslowski — Krzysztof Kieślowski Krzysztof Kieślowski Naissance 27 juin 1941 Varsovie Nationalité(s) … Wikipédia en Français
Kriztof Kieslowski — Krzysztof Kieślowski Krzysztof Kieślowski Naissance 27 juin 1941 Varsovie Nationalité(s) … Wikipédia en Français
Krzysztof Kieslowski — Krzysztof Kieślowski Krzysztof Kieślowski Naissance 27 juin 1941 Varsovie Nationalité(s) … Wikipédia en Français
Krzysztof Kieślowski — Données clés Naissance 27 juin 1941 Varsovie (Pologne) Nationalité Polonais Décès 13&# … Wikipédia en Français
chodnik — m III, D. a, N. chodnikkiem; lm M. i 1. «przejście dla pieszych, często wyłożone płytami, kamieniami itp.; zwłaszcza: część ulicy po obu stronach jezdni przeznaczona dla ruchu pieszego; trotuar» Asfaltowy, betonowy, brukowany chodnik. Przejść… … Słownik języka polskiego
